Prevod od "vidiš ima" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidiš ima" u rečenicama:

Želim da odvedeš devojke u taj grad i vidiš ima li tamo nekakve vlasti koja bi ih preuzela.
Quero que leve as moças à cidade... e que encontre alguma autoridade civil que possa tratar delas.
Želim da prouèiš dokaze, da vidiš ima li dovoljno dokaza da optužimo Silija Sesinu.
Gostaria que examinásseis as provas para ver se temos fundamentos para acusar Sílio Caecina no Senado.
Kad netko napravi takav pokret, ako èekaš da vidiš ima li oružje, obièno si mrtav.
Quando alguém faz um movimento... se você espera tempo suficiente para descobrir o que está carregando, você está morto.
Cheung, idi pretraži kuhinju da vidiš ima li kakvih tragova otrova.
Cheung, vá até a cozinha procurar algum veneno! Veja se encontra algum rato morto lá!
Vidiš, ima oko pedeset miliona ovih malih grickaèa unutra.
Na verdade, não. Há por volta de 50 bilhões dessas alegres criaturas aqui dentro.
Vidiš, ima držaèe za šalice i slamku koja ide ravno u usta i možeš ju koristiti za druge stvari osim za pivo.
Viram? Tem lugar para por copos e um canudo que vai diretamente para a sua boca. Você pode encher ele com outra coisa sem ser cerveja.
Vidiš, ima i Sears toranj, a ovaj ovde je poseban.
Tem a Sears Tower aqui. E este aqui é muito especial.
Vidiš, ima ljudi koji bi dali sve za to.
sabe, tem um monte de gente que daria tudo pra isso..
Pratila si Miu da vidiš ima li neke veze izmeðu nje i Dagija Kolantonija.
Seguiu a Mia para ver se havia alguma ligação entre ela e o Dougie Colantonio.
E pa, vidiš, ima jedna zaèkoljica.
Bem, sabe, há um pequeno problema.
Vidiš, ima problema na Severnom polu.
As coisas estão brabas no Pólo Norte.
Provirio kroz prozor da vidiš ima li maèku jer to znaèi da je sasvim sama unutra.
Olhava para ver se havia um gato na janela, "Porque isso significa que ela estaria sozinha lá".
Ne da vidiš ima li nekoga tamo nego da mi dokažeš da tamo nema nikoga.
Não pra ver se há alguém lá mas pra me provar que não há ninguém lá.
Vidiš, ima leæe koje se ne zamagljuju.
Vê, ele tem câmeras que não embaçam.
Vidiš, ima toliko mnogo soba i toliko deka.
Há apenas alguns quartos e alguns cobertores.
Kao što vidiš, ima nekoliko virova, u kojima voda neko vreme kruži, pre nego što oteèe dalje.
Como pode ver, há várias poças por onde a água passa antes de prosseguir.
Vidiš, ima mnogo dece koja se plaše... da ako napuste njihov prvi dom njihovi roditelji nikada neæe moæi da ih naðu.
Veja, existem muitas crianças que ficam assustadas em deixar sua primeira casa pois seus pais podem nunca encontrá-las.
Vidiš, ima 18 rupa koje su na raznim udaljenostima i raznih dimenzija.
Veja, há 18 buracos todos feitos em diversos tamanhos e dimensões.
Proveri sutrašnje novine, da vidiš ima li mrtvih novinara.
Procure no jornal amanhã por um âncora de TV morto.
Vidiš, ima da ti otfikarim tu jebenu glavu i da je stavim u jelovnik.
Ou então vou cortar-te a cara em pedaços e colocá-la no menu.
Vidiš, ima puno stvari koje treba mrzeti kod ovog posla.
Viu? Existem muitas coisas que odeio por ser médica.
Vidiš, ima puno idiota tamo napolju koji nisu bili zadovoljni onim što imaju.
Sabe, há um monte de idiotas por aí que não estavam felizes com o que tinham.
Ona je u osnovi Stela, osim što je Francuskinja i kao što vidiš, ima ogromne sifone.
Ela é praticamente a Stella, só que ela é francesa e como podem ver, ela tem os faróis enormes.
Zoe, možeš li da vidiš, ima li još punjenja, pozadi, molim te?
Zoe, pode ver se tem mais cartuchos lá atrás?
Vidiš, ima ošteæenu stražnju desnu gumu.
Veja, SUV andando devagar sem um pedaço do pneu traseiro direito.
Vidiš, ima nas èetvoro ovde koji imaju isti, kako bih rekao, pogled na svet sa svim ovim sranjem.
Veja, há quatro de nos aqui que tem a mesma, devo dizer visão ampla dessa palhaçada.
Vidiš ima i natecanje za momke.
Também há uma competição para os meninos.
Kao što vidiš ima vreme i datum na sebi.
Como você pode ver, ele tem uma hora e uma data em que.
Ali to je prvo što uradiš sa žrtvom napada, da vidiš ima li DNK napadaèa.
Mas é a 1ª coisa que se faz numa vítima de agressão, para ver se encontra o DNA do agressor.
Treba mi da izvuèeš dosije Eme Karter i vidiš ima li dokaza navodnog ujeda.
Busque os registros de Emma Carter e veja se há evidências visuais da suposta mordida.
Vidiš, ima brojeva, slova, a potom brojeva i slova zajedno.
Com certeza, ele não parecia estar muito perdido.
Vidiš, ima taj tip.....njegov Problem je da zaposjedne druge ljude.
Tem um... Um cara problemático que pode possuir pessoas.
Da vidiš ima li nekih uvida za treæu fazu.
Para ver se ele pode nos dar alguma orientação... sobre a Fase 3.
VIDIŠ, IMA STVARI KOJE MORAMO DA URADIMO KAKO BI SE VEZA RAZVIJALA.
É isso que fazemos quando o relacionamento evolui.
Ti si samo æaskao dok gledaš po sobi da vidiš ima li kakvih oštrih predmeta u blizini.
Está falando qualquer coisa enquanto olha a sala para ver se não há objeto pontiagudo próximo.
Da li bi bila divna i pogledala dokument da vidiš ima li ikakvih aktivnosti?
Poderia verificar uma conta bancária para ver se há atividade?
Zatim uzmeš gitaru. Da vidiš ima li išta od toga.
Pega seu violão... para ver se decola.
Vidiš, ima to... posebno okupljanje veèeras... za Vila na školskom terenu.
Tem uma reunião especial esta noite pelo Will no campo de futebol da escola.
Vidiš, ima jedna devojka koju hoæu da impresioniram.
Tem essa garota que quero impressionar.
1.5201988220215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?